Le parc africain du Serengeti abrite de nombreuses espèces animales, et les opérateurs de BBC One y filment depuis des années.
De nombreux animaux ont leurs propres noms, et les héros du récent film étaient la famille de léopards avec les bébés Mzuri et Dada, ainsi que l’hyène Zalika.
La mère a conduit ses petits à un grand arbre à la couronne étalée : les chatons doivent apprendre à grimper sans faille et rapidement dans les branches.
C’est l’une des compétences les plus importantes chez les léopards : ici, ils cachent leur proie et se cachent des autres prédateurs.
L’apprentissage n’est pas facile : les petits continuent de jouer entre eux, perdent leur équilibre et manquent de tomber au sol, mais la mère les rattrape à temps et poursuit la leçon.
Le bruit de l’agitation attire l’hyène : si elle a de la chance, elle peut attraper le petit et essayer de se cacher de la poursuite.
Le temps passe, elle attend patiemment son tour, mais alors un troupeau de buffles apparaît à l’horizon, et l’un d’eux se dirige résolument dans cette direction.
Un groupe d’hyènes attaque souvent les buffles, choisissant un individu jeune ou affaibli. À son tour, un grand troupeau sent son avantage et, à la vue des prédateurs, essaie de les chasser.
Se rendant compte que dans ce cas, la chance ne lui sourira plus, Zalika rentre chez elle, et la famille de léopards continue d’explorer toutes les possibilités que l’arbre lui offre.
